OpenViking, 비즈니스 시스템 연결…LLM Wiki 원클릭 컴파일
화산엔진이 선보인 에이전트 컨텍스트 데이터베이스 OpenViking이 문서·이미지·음영상·3D 등 멀티모달 데이터를 가져와 이해하며, 여러 기능을 제공한다.
번역 기사 읽기 →Section Archive
중국 로컬 AI 커뮤니티와 기술 매체에서 선별한 소식을 한국어 번역 기사로 제공합니다.
화산엔진이 선보인 에이전트 컨텍스트 데이터베이스 OpenViking이 문서·이미지·음영상·3D 등 멀티모달 데이터를 가져와 이해하며, 여러 기능을 제공한다.
번역 기사 읽기 →answer-me-with-html 스킬은 AI가 마크다운 대신 HTML로 답변하도록 유도하며, 글에서는 그 실제 출력 결과를 예시로 보여준다.
번역 기사 읽기 →MCP의 Tool 외에 Resource와 Prompt 원시 요소의 작성법과 사용 시점을 정리하고, Python SDK v2로 직접 테스트한 함정 세 가지를 소개한다.
번역 기사 읽기 →치푸과기가 11월 4일 자동 모델링 에이전트 ModelEvo 2.0을 오픈소스로 공개했으며, 정형·표 데이터 대상 자율 탐색과 신뢰 평가, 경험 재활용을 지원한다.
번역 기사 읽기 →임바디드 AI 스타트업 소스처웨이라이가 전신 제어 모델 Anchor 1을 공개하며, 로봇이 ANCHOR 글자를 한 획씩 그리는 실기기 영상을 함께 공개했다.
번역 기사 읽기 →같은 문장을 같은 모델과 기기로 15번 질문해 15가지 답을 얻었고, temperature를 0으로 두고 seed를 설정해도 재현되지 않았다는 실측을 공유한다.
번역 기사 읽기 →로컬 AI 코딩 도구 OwnCoder 0.2.0이 출시됐으며, 민감 정보 자동 마스킹과 로컬 인덱싱을 앞세우고 토큰 소비가 동종 제품보다 적다고 밝혔다.
번역 기사 읽기 →한 사람이 엔지니어링 팀처럼 일하며 90일 안에 실제 거래 한 건을 완료하는 것을 목표로 하는 실행 절차를 제시한다.
번역 기사 읽기 →한 문장이나 이미지에서 내용을 생성해 콘텐츠 관리 시스템에 자동 발행하는 GPT 연동 방안이 소개됐다.
번역 기사 읽기 →SonnetDB 5.0.0이 11월 4일 정식 출시돼 SQL과 관계형 트랜잭션, 정밀 타입, .NET 데이터 접근, 9개 모델 MCP 도구를 강화했다.
번역 기사 읽기 →경량 대형 모델 복제 과정에서 KDA가 AI 인프라에 던지는 과제와 각사의 대응을 하이브리드 어텐션 실행 구조 중심으로 정리했다.
번역 기사 읽기 →웨이지에 AI 지도 그리기는 한 문장으로 벡터 지도를起草하고 CAD급 도구로 다듬는 기능을 제공하며 MCP로 Cursor·Claude Code 접속을 지원한다.
번역 기사 읽기 →AI가 CRUD와 SQL을 대신 작성해도 권한·워크플로·감사 로그 등 기업 백엔드의 반복 작업이 여전히 큰 비중을 차지한다는 지적이다.
번역 기사 읽기 →검색에 적합하지 않은 사용자 질의를 다루기 위해 HyDE와 다중 쿼리 재작성의 선택과 조합 방법을 실전 관점에서 정리했다.
번역 기사 읽기 →중국과학기술대학 연구진이 염기쌍 관계를 도입해 새로운 계열과 다른 과제로도 전이 가능한 구조 기반 RNA 기반 모델 structRFM을 Nature에 소개했다.
번역 기사 읽기 →Rokid AI 안경에서 로컬로 음수량을 기록하는 스마트 에이전트를 AIUI로 구축한 사례가 소개됐다.
번역 기사 읽기 →AI가 답을 쉽게 주는 대신 무엇을 물을지가 비싸졌다며, Anthropic 52인 대조실험과 검색 연습 실험을 근거로 입력·가공·보존 3단계 학습법을 제시했다.
번역 기사 읽기 →Astra가 Qwen의 8억 파라미터에서 반복 추론 원인을 찾은 과정과, 정답 기준 없이 새 절차를 고르는 Harness² 사례를 실험 기록으로 살폈다.
번역 기사 읽기 →즈샹 창업자 메이타오가 세 가지 AI 기술 노선이 '에이전트화 세계 모델'로 수렴할 수 있다는 관점을 제시했다.
번역 기사 읽기 →RSI-BOOT는 프로젝트 규칙과 교훈을 저장소의 .rsi/에 두어 도구를 넘나들며 유지하고 API 키 없이 쓰는 방식을 제안한다.
번역 기사 읽기 →로컬에서 실행되는 오픈소스 에이전트 스마트 라우팅 엔진 HiRoute가 자신의 실제 작업에 맞춰 최적 모델을 고르는 새 버전을 공개했다.
번역 기사 읽기 →넷이즈 유다오가 인터랙티브 수학 문제 풀이 에이전트 「오일러 문제풀이」를 앱 마켓에 출시했다.
번역 기사 읽기 →机器之心가 알리바바 천문 관계자와 개인 에이전트의 모델, 기억, 생태계 도구를 아우르는 기술 아키텍처 구축 방안을 논의한 대담을 공개했다.
번역 기사 읽기 →5개 프롬프트로 Claude Code를 구동해 온라인 이미지 슬라이싱 툴을 만들고, frontend-design 스킬 설치 여부에 따른 결과 차이를 실측 비교했다.
번역 기사 읽기 →지평선로봇과 화중과기대 연구진이 언어의 토큰序列와 시각의 연속 분포 차이를 전면 토큰화나 이중 시스템 없이 통합하는 접근을 소개했다.
번역 기사 읽기 →EMR Serverless StarRocks가 Paimon 2.0을 지원해 벡터·전문 검색, 스칼라 선행 필터, BLOB 읽기와 캐시를 같은 SQL 실행 구조에 통합했다.
번역 기사 읽기 →벤더 청구서와 자체 게이트웨이 집계가 크게 차이 나는 사례를 들며 토큰 계량 불일치의 원인과 대응 방안을 정리했다.
번역 기사 읽기 →11월 5일 바이두가 최신 기반 모델 문심 5.5 Flash Base를 공식 오픈소스로 공개했으며, 여러 벤치마크에서 동일 크기 모델 최고 성능을 갱신했다고 밝혔다.
번역 기사 읽기 →spaCy 개발자가 Astra가 Qwen 가중치를 뜯어고쳤다는 주장을 강하게 반박하는 장문 글을 게재했다.
번역 기사 읽기 →칭화대와 미호요가 범용 게임 지능을 목표로 하는 GameScaling 계열 모델을 오픈소스로 공개했다.
번역 기사 읽기 →두 방식을 모두 시도한 끝에 Agent가 CLI를 조작하는 구조를 택했고, 워크플로·단계·상태·승인 지점 설계를 정리했다.
번역 기사 읽기 →클라우드에서 스스로 작업하는 AI Agent가 주목받는 가운데, 사용자가 떠난 뒤에도 일을 이어가는 국내 동종 제품이 소개됐다.
번역 기사 읽기 →Sand.ai가 2억 달러 규모 A+ 라운드 투자를 유치하며 2026년 세 번째 라운드이자 10개월 누적 3억 달러 조달로 유니콘 반열에 올랐다.
번역 기사 읽기 →DeepSeek Harness용 비공식 오픈소스 협업 플러그인이 같은 페이지에서 세션을 나눠 보는 분할 기능을 추가했다.
번역 기사 읽기 →칭화대 팀이 2024년 공개한 RDT-1B 이후 Liber-0에 이르기까지 로봇 기초모델의 발전 경과를 돌아본다.
번역 기사 읽기 →ApiGo v6.5.0이 JDK 25로 업그레이드됐으며, 다중 데이터소스와 AI 오피스 플랫폼 MCP 연동을 지원한다.
번역 기사 읽기 →권한 우회·SQL 주입·SSRF 등을 포함한 67개 보안 취약점을 집중 수정하고, 기능으로는 AI 이미지 생성이 추가됐다.
번역 기사 읽기 →텐센트가 혼원 Hy4 정식판을 발표했고, 구글은 K-12 교육용 AI 정책을 조정한 것으로 전해졌다.
번역 기사 읽기 →바이두 무인차가 세계 모델로 전역 상황을 실시간 시뮬레이션하며, 하루 실행이 3년에 맞먹는다고 밝혔다.
번역 기사 읽기 →미니프로그램 성장 계획의 AI 자원 패키지에 hy4-preview와 deepseek-v4.1-flash 모델이 추가돼 10억 토큰 생문 한도로 세 개의 텍스트 모델을 지원한다.
번역 기사 읽기 →기사는 자율주행차가 AI로 구현한 가상 도시에서 하루 10만 km의 가상 주행 테스트를 수행할 수 있어 실제 도로 시험을 보완하는 방식을 소개한다.
번역 기사 읽기 →연구진은 4B 모델이 약 40% 문제에서 추론을 거의 생성하지 않고 9B 모델은 약 70% 문제에서 계속 생성하는 상반된 실패 양상을 관찰하며 의사결정 모델의 필요시 추론을 논의한다.
번역 기사 읽기 →글은 성숙한 에이전트 프레임워크가 실행 복잡성을 담당하는 가운데 금융 특화 역량이 대상·시점·방법·증거·전달을 지키고 실제 과제로 재사용 가치를 입증해야 한다고 설명한다.
번역 기사 읽기 →글은 요구 제시, 범위 확인, 대기, 읽기, 조정, 재연구의 여섯 국면에서 작업 카드와 본문, 출처, 후속 입력이 어떻게 협력해 사용자가 결과를 이해하고 작업을 이어가게 하는지 설명한다.
번역 기사 읽기 →글은 실제 연구 과정을 따라 자료 저장, 검색, 모델 소비, 인용과 전달을 연결하며 후보 적중과 증거 지원, 신뢰 답변을 구분하고 과거 메커니즘과 현재 권한 계약의 차이를 남긴다.
번역 기사 읽기 →원인은 ELECTRON_RUN_AS_NODE 환경변수 누출이며, 패키징된 수정 플러그인을 web과 desktop 프로필에 각각 설치하면 된다.
번역 기사 읽기 →deepseek harness 팀이 공개한 슈퍼 에이전트 아키텍처 원형 dsh-superagent는 스스로 작업을 맡아 처리하며 사람의 주의를 적게 차지하는 것을 핵심 원칙으로 한다.
번역 기사 읽기 →글은 KIMI K3의 KDA 모듈을 경량으로 복각하며 ShortConv의 인과 depthwise 단일 컨볼루션, SiTU-GLU 등 핵심 수학 구조를 인터랙티브 데모로 소개한다.
번역 기사 읽기 →한 번의 승인이 세션 전체 쓰기 권한이 되지 않도록 7단계 상태기계와 단일 턴 쓰기 임차로 권한을 회수하는 방식을 제시했다.
번역 기사 읽기 →DeepSeek Harness가 B站에 공식 입점해 올린 영상이 24시간 만에 211만 조회를 넘고 계정이 하루 40만 팔로워를 얻으며 댓글창이 플러그인 거래 장터처럼 변했다.
번역 기사 읽기 →화산엔진의 에이전트 컨텍스트 데이터베이스 OpenViking이 업그레이드로 첫 3D 콘텐츠 이해 모델을 출시해 STEP 파일의 임포트와 파싱을 지원한다.
번역 기사 읽기 →작성자는 로컬 우선 위챗 공식계정 콘텐츠 작업대를 AI 에이전트로 구축하며 클론, 설치, MCP 설정, 수집원 구성과 테스트를 직접 명령 없이 진행한 과정을 정리했다.
번역 기사 읽기 →招商局狮子山实验室가 데이터 양 늘리기 없이 실제 물리 세계를 이해하는 구현 추론 모델 '驭物 Lion-ER-35B-A3B'를 공개하고, 3B 파라미터만 활성화해 10개 벤치마크에서 성능이 향상됐다고 밝혔다.
번역 기사 읽기 →후징원위 그룹이 11월 4일 업계 첫 AI 영화·영상 제작 및 관리 플랫폼 '징루이AI'를 정식 출시했으며 AI 영상 분당 비용을 30% 이상 절감한다고 밝혔다.
번역 기사 읽기 →3단계 프롬프트로 Grok Bot이 구술 원본 영상의 멈춤과 말 실수를 잘라내고 9:16 세로 화면으로 변환하며 자막과 표지 이미지, 게시 문안까지 생성하는 과정을 실측했다.
번역 기사 읽기 →화웨이 창제 언어로 처음부터 구현한 대화형 코딩 에이전트 cjh는 자연어로 작업을 설명하면 스스로 계획하고 도구를 호출하는 방식으로 동작한다.
번역 기사 읽기 →안트그룹이 우전 세계인터넷대회 포럼에서 에이전트 신뢰 거버넌스가 산업 관심사로 떠오르는 가운데 에이전트 신원 등록과 해석 플랫폼 구축에 참여한다고 밝혔다.
번역 기사 읽기 →텐센트 훈위안이 11월 4일 최신 대규모 언어모델 Hy4를 공개하며 처음으로 최강 오픈소스 모델 대열에 이름을 올렸고, 조만간 모델 가중치를 오픈소스로 공개할 예정이다.
번역 기사 읽기 →MCP에서 HTTP 200은 전송만 통과됐음을 뜻하며, 프로토콜 계층 error와 도구 계층 result.isError, 문자열 id가 사라진 빈 body 등 계층별 조용한 실패를 정리했다.
번역 기사 읽기 →국산 단말측 AI 연산력이 600T에 이르는 시대가 다가오며, 젠슨 황이 GTC에서 선보인 소형 로봇 오리 Microduck의 훈련을 로컬에서 구현하는 것이 논의되고 있다.
번역 기사 읽기 →Comma가 딥시크가 제시한 슈퍼 에이전트의 지속성 특징에 앞서 대화를 넘어 기억을 유지하는 장기기억 방식을 에이전트에 구현했다고 소개했다.
번역 기사 읽기 →CNCC 2026 포럼에서 전문가들은 안트그룹 직원 3만여 명 뒤에서 10만 개 넘는 에이전트가 실행되는 등 생산 시스템에 진입한 상황에서 표준·기업 방어 등 에이전트 보안 과제를 논의했다.
번역 기사 읽기 →글은 Claude Code와 Codex의 여섯 가지 능력이 컨텍스트 창의 어느 부분을 담당하는지, 다섯 단계에서 창을 어떻게 조립하는지, sync 투영으로 한 엔지니어링이 두 호스트를 함께 지원하는 방법을 다룬다.
번역 기사 읽기 →바이트댄스 데이터플랫폼이 에이전트가 업무 지식을 이해하는 시대에 기업 온톨로지를 어떻게 구축하고 지속적으로 진화시킬지 VeKnow의 구축 방식과 업무 실천을 정리했다.
번역 기사 읽기 →openJiuwen Agent-Memory가 긴 영상에서 핵심 사건을 놓치지 않도록 에이전트에 시청각 이중 스트림 기억을 제공하며, 질의응답 지연이 최대 97% 줄었다고 밝혔다.
번역 기사 읽기 →애플 인텔리전스가 iOS 개발자 베타에서 공개돼 사용자가 시리와 글쓰기 도구, 시각 지능에서 치엔원의 텍스트·이미지 이해와 콘텐츠 생성을 직접 호출할 수 있다.
번역 기사 읽기 →Postman 데스크톱 12.34가 업그레이드 시 AI 코딩 도구에 플러그인을 자동 설치하며, 본문은 남은 5처 흔적의 읽기 전용 점검 스크립트와 Claude Code·Codex·Cursor 제거 명령을 제시한다.
번역 기사 읽기 →Chrome을 개조하지 않고 Zig로 새로 구현한 헤드리스 브라우저로, 100개 페이지 처리 시 123MB 메모리를 쓴다고 소개했다.
번역 기사 읽기 →DSH 소스를 통독한 작성자는 최소 CLI 에이전트가 해야 할 일, 7개 핵심 결정, 위반 시 결과가 있는 12개 불변식, 독립 실행 가능한 5개 마일스톤을 소스 출처와 함께 정리했다.
번역 기사 읽기 →CeMAT 2026 상하이 전시장에서 유니트리, 싱둥지위안 등 체화 지능 기업들이 물류 로봇 실전 능력을 선보이며 창고 물류가 새 격전지로 부상했다.
번역 기사 읽기 →상하이 한 편의점에서 즈위안 징링 G2 인형 로봇 6대가 역할을 나눠 하루 근무를 생중계했으나 정규직 전환에는 실패했다.
번역 기사 읽기 →버셀이 Rust로 만든 agent-desktop을 오픈소스로 공개해 깃허브 트렌딩 1위에 올랐으며, 화면 좌표 대신 접근성 트리 ref로 데스크톱을 제어한다.
번역 기사 읽기 →한 대기업이 AI가 로봇 작업을 조율·운영해 갈수록 학습하는 차세대 자율 스마트 창고 건설에 나선다고 밝혔다.
번역 기사 읽기 →0.016% 가중치로 수학 성능이 6배 올랐다는 주장의 실체는 Astra가 추론 루프 버그 하나를 고친 것이지 모델 능력을 더한 게 아니라는 분석이다.
번역 기사 읽기 →로컬 우선 마크다운 데스크톱 편집기로 Markdown·HTML·JSON 편집, 문서 변환, 여러 AI 비서 연동, Git 관리 기능을 담아 오픈소스로 공개했다.
번역 기사 읽기 →AI 에이전트와 자동화 작업용으로 Zig로 처음부터 작성한 헤드리스 브라우저로, 메모리를 16배 아끼고 속도가 9배 빠르다고 소개됐다.
번역 기사 읽기 →바이두 아폴로가 물리 AI용 세계 모델 '아폴로 월드'를 처음 공개하고 '2+3' 판단 기준을 제시했으며, 자율주행 테스트에 활용 중이라고 밝혔다.
번역 기사 읽기 →티몰이 9월 3일 토큰 충전 센터를 열어 DeepSeek, 알리바바 클라우드, 즈푸, Kimi를 연결했고, 이번 솽스이 쇼핑카트에 토큰이 등장했다.
번역 기사 읽기 →자바 대형 모델 앱에서 모델을 바꿀 때마다 API 주소와 파라미터 명명, 스트리밍 프로토콜이 달라 접착 코드를 다시 써야 하는 문제를, 세 줄 설정 변경으로 해결하는 방법을 다룬다.
번역 기사 읽기 →오픈소스 AI 스킬 '거우·크레용 상태도'는 AI 비서에게 한 문장만 말하면 프로세스나 시스템을 움직이는 상태도 영상으로 만들어준다.
번역 기사 읽기 →실제 사이트에서 브라우저 조작 에이전트를 돌리며 겪은 경험을 통해, 무엇을 클릭할지 아는 것보다 전체 루프가 오류 없이 도는 게 어렵다고 짚는다.
번역 기사 읽기 →AI로 만든 것을 정확히 고칠 수 있어야 쓸 만하다는 관점에서, 메모 앱에 MCP를 연동하며 이미지 생성 결과의 수정 가능성을 논한다.
번역 기사 읽기 →극단적 비용 절감을 내세운 오픈소스 AI 에이전트 DeepSeek-Reasonix를 분석한 글로, 긴 대화에서 토큰 비용을 80% 줄였다고 소개한다.
번역 기사 읽기 →수제 압화기와 중고 TITAN V 구매기, 유료 구독을 오픈소스와 AI 코딩으로 대체한 이용자들의 논의를 담았다.
번역 기사 읽기 →텔레AI의 스마트 케어 도우미가 8개월 전 이미 공중화장실에 설치됐으며, 애플이 공개한 신제품과 관련해 주목받고 있다.
번역 기사 읽기 →장기 작업의 병목이 생성이 아니라는 문제의식에서, 문서 라이브러리의 맥락 완전성을 점검하는 네 가지 재계산 가능 항목을 200줄 파이썬으로 구현했다.
번역 기사 읽기 →코딩은 프로젝트 주기의 일부일 뿐이라며, 요구 이해와 설계 검토, 통합 테스트까지 코딩 에이전트가 더 많은 맥락을 갖도록 하는 AI-SDLC를 소개했다.
번역 기사 읽기 →런민대와 푸단대 공동 연구팀이 복잡한 작업 협업과 공유 앱, 지속적 작업 상태를 하나의 시스템에 담은 CoworkOS를 제안했다.
번역 기사 읽기 →화산엔진 지식엔진 VeKnow 사례를 통해 에이전트가 규칙을 찾고도 잘못 판단하는 이유와 기업 온톨로지의 역할을 논의했다.
번역 기사 읽기 →베이징대와 실리콘밸리 IBM이 협력해 아날로그 컴퓨팅 기반 행렬 연산 방식을 제시하며, GPU로 100번 반복할 연산을 한 번에 처리한다고 소개했다.
번역 기사 읽기 →룰엔진 기반 워크플로 플랫폼 GFlow가 v1.4.1에서 승인 흐름 전 구간 기록과 IM 메시지 연동, 외부 시스템 통합 등을 강화했다.
번역 기사 읽기 →FreeToken은 MoE 아키텍처 대형 모델을 소비자용 개인 하드웨어에서 효율적으로 배포하는 엣지 네이티브 MoE 방안을 제시했다.
번역 기사 읽기 →AI가 코드 작성을 대신해도 팀 전체 배포 속도가 빨라지지 않는 이유는 도구가 아닌 프로세스와 분업, 조직 구조에 있다고 짚었다.
번역 기사 읽기 →결과 전달, 과정 궤적, 성능 비용, 보안 규정 네 차원의 15개 핵심 지표와 경량 파이썬 자동화 테스트 방안을 제시해 정량 평가 체계 구축을 돕는다.
번역 기사 읽기 →아이시테크(AIsphere)의 모델·오픈플랫폼 PixVerse가 OpenAI와 심층 협력을 시작해 제품 통합과 창작자 교육 프로그램을 추진한다.
번역 기사 읽기 →메이투안이 11월 1일 1.6T 파라미터 LongCat-2.5 정식 버전을 공개했으며, 토큰당 약 48B만 활성화되고 입력 가격은 100만 토큰당 0.3달러다.
번역 기사 읽기 →다중 에이전트 협업과 작업 칸반을 결합한 AI 플랫폼 Multica의 Docker Compose 자체 배포와 에이전트 생성, 다중 에이전트 개발 경험을 소개한다.
번역 기사 읽기 →스트리밍 도구 호출의 후속 조각에 null이 섞일 때 응답 인덱스로 증분 필드를 처리하고 거부 분기를 보존하는 방법을 공개 수정 사례와 함께 설명했다.
번역 기사 읽기 →OctaFuse Gateway 2.18.0이 MCP 클라이언트의 OAuth 인증 접속과 공급자 고정 바인딩의 시각적 관리를 개선했다.
번역 기사 읽기 →4년간 확산 기반 언어모델을 연구해 온 팀이 토큰을 하나씩 순차 생성하는 기존 방식과 다른 병렬 생성 접근을 소개했다.
번역 기사 읽기 →제목에 따르면 기존 최상위 AI가 놓친 작업을 새로 나온 무료 중국산 AI인 상탕 SenseNova 6.8 Flash가 대신 처리했다는 평가가 나왔다.
번역 기사 읽기 →규칙을 모두 메모리에 넣으면 실행 누락과 토큰 증가가 발생해, 메모리는 인덱스, 스킬은 규칙 저장으로 나누는 방안을 실측과 함께 제시했다.
번역 기사 읽기 →아이스테크놀로지의 PixVerse가 OpenAI와 제품 통합을 완료하고 '프롬프트부터 완성까지' 교육 계획을 공동으로 내놓았다.
번역 기사 읽기 →Kimi K3를 경량으로 재현하는 연재에서 KDA를 채널 단위 망각 제어 구조로 설명하고 등장 배경과 위치를 정리했다.
번역 기사 읽기 →1인 개발자의 코드 결합과 설계 문서 부재 문제를 겨냥해 49개 AI 에이전트에 역할을 분담시키는 오픈소스 구성이 공개됐다.
번역 기사 읽기 →오픈소스 DeepTutor가 튜터링과 기억 기능을 결합한 에이전트 기반의 평생 맞춤형 학습 워크스페이스로 소개됐다.
번역 기사 읽기 →여러 모델 계열의 안전 제약별 동작 차이를 비교할 수 있는 26종 모델 안전 프롬프트 툴킷이 공개됐다.
번역 기사 읽기 →GPT-6 Astra, Claude Opus 5.5, DeepSeek V4.1-Flash-1017, Kimi K3.1 Pro 등이 3D 창작을 새 능력 시연 장면으로 활용하고 있다.
번역 기사 읽기 →저장대와 TeleAI가 CoRL 2026에서 그래프 탐색으로 로봇 시행착오 데이터 속 유효 동작을 찾아내는 GR-BC를 제안했다.
번역 기사 읽기 →둥하오가 치위안(启元) 로봇 최고과학자로 HIL-UMI, 스케일링 법칙, 양산을 키워드로 가장 어려운 ToC 임바디드 AI에 나섰다.
번역 기사 읽기 →2025년 3월 운영을 시작한 로보사이언스가 11월 2일 A2 라운드로 수억 위안을 유치하며 다섯 번째 펀딩을 마쳤다.
번역 기사 읽기 →즈위안이 A.I. DAY에서 로봇 생산 대수 대신 '유효 지능 공수(Worken)'로 생산성을 측정하는 방식을 내놓았다.
번역 기사 읽기 →전과금창이 AI 네이티브 데이터베이스를 발표하고, 외부 벡터 DB 연결 없이 메모리 절감과 저지연을 구현했다고 밝혔다.
번역 기사 읽기 →개발자가 AI로 모델링을 만들고 three.js로 브라우저에서 실행되는 3D 액션 게임 '우라이'를 구현한 과정을 공유했다.
번역 기사 읽기 →데모에서 잘 돌던 코드를 실제 서비스로 전환하며 동시성 문제로 무너지는 과정과 이를 배포 가능한 서비스로 만드는 방법을 다룬다.
번역 기사 읽기 →프롬프트를 수정할 때 개선인지 악화인지 판단하기 위해 점수를 매기는 오프라인 평가 체계를 구축한 과정을 다룬다.
번역 기사 읽기 →동시성과 QPS만 높이면 된다는 오해를 짚으며, 기업 대형모델 부하 테스트에서 실제로 주의해야 할 지표를 설명한다.
번역 기사 읽기 →클라우드 플랫폼 보안 공지 후 서비스가 정상 동작해도 자격 증명이 안전하다고 볼 수 없다며 API Key 유출 대응을 설명한다.
번역 기사 읽기 →알리바바 타오바오 메타 기술팀이 고품질 3D 상품 모델링과 다중 단말 실시간 렌더링을 지원하는 Taobao3D 알고리즘을 오픈소스로 공개했다.
번역 기사 읽기 →상하이 이뎬과 상하이 창즈학원이 '플라이휠·만상생' 이뎬 지능형 컴퓨팅 데이터체인 생태계를 공동 발표했다.
번역 기사 읽기 →여러 지표에서 1위를 기록한 전이중 실시간 상호작용 시스템 MOSS-Live가 공개됐다.
번역 기사 읽기 →CCTV가 선정한 '중국 AI 창업 10준'에 모델과 파이프라인을 함께 운영하는 칭화 계열 AI 제약사가 유일하게 포함됐다.
번역 기사 읽기 →에이전트를 지시하고 스마트홈을 제어할 수 있는 150위안대 샤오미 AI 소형 기기가 오픈소스로 공개돼 부품 가격까지 올랐다.
번역 기사 읽기 →자기 진화 Agent가 성공 경험을 재사용 가능한 스킬로 증류하는 점을 이용해, SkillPoison이 15건의 조작된 성공 사례만으로 Agent 행동을 오염시킬 수 있음을 보였다.
번역 기사 읽기 →유비테크가 실제 데이터 수집 비용과 시뮬레이션 환경 구축·검증 부담을 줄이기 위해 Real2Sim2Real 기반 체화형 지능 시뮬레이션 플랫폼 Thinker-Sim을 공개했다.
번역 기사 읽기 →LLM 상호작용 계층이 요구 분석과 취약점 판정, 오탐 필터링, 수정 코드 및 탐지 규칙 생성을 담당하는 CodeQL·Coverity 연동 시스템 구조를 제시했다.
번역 기사 읽기 →DeepSeek Harness 팀이 상시 가동 Agent를 만들며 단일 작업 한계는 모델 능력, 다중 작업 한계는 사람의 주의력이라고 설명한 아키텍처 글을 발표했다.
번역 기사 읽기 →少数派 아침 브리핑에 따르면 애플 인텔리전스가 iOS 27.3 버전과 함께 중국 시장에 도입될 예정이다.
번역 기사 읽기 →에이전트 루프에서 언어모델이 도구 호출 배열을 반환할 때 직렬·병렬·혼합 실행 중 무엇이 적절한지 논의한다.
번역 기사 읽기 →토큰 생성에 그치는 언어모델과 타입·권한·상태가 필요한 소프트웨어 사이에는 검증 가능한 상호작용 프로토콜이 필요하다고 설명한다.
번역 기사 읽기 →다중 모델 호출과 도구 실행, 세션 상태 조정, 실패 후 재시도 지점, 컨텍스트 압축 시 보존 정보 등 DeepSeek Harness의 핵심 역할을 정리했다.
번역 기사 읽기 →AI 애플리케이션 개발 플랫폼 XXL-AI v1.4.0이 로컬판에 인간-AI 상호작용 통합 흐름, 관측성, Git 지원, SKILL 마켓을 추가했다.
번역 기사 읽기 →XXL-AI v1.4.0 데스크톱판이 사용자 확인 요청 등 인체 상호작용 흐름을 통합하고 권한 확인·선택·입력 표준 컴포넌트와 Agent 관측 기능을 추가했다.
번역 기사 읽기 →첫 입력과 시스템 프롬프트, 기억, 결과 재조회, 컨텍스트 압축까지 한 연구 과제를 따라가며 컨텍스트 거버넌스의 실제 적용을 설명한다.
번역 기사 읽기 →과제·실행·작업 컨텍스트·산출물 관점에서 단계적 전달, 컨텍스트 압축, 중단 복구, 사용자 조정과 명시적 연결을 정리했다.
번역 기사 읽기 →RTX 5090 32GB 환경에서 125B 모델을 구동할 때 18GB VRAM 차이가 실제 처리량에 어떤 영향을 주는지 테스트 환경과 함께 정리했다.
번역 기사 읽기 →저장대 공동 연구팀이 기상·수문·교통·비상관리 정보를 넘나들며 재난 대응을 지원하는 다중 에이전트 시스템 MAESTRO를 제안했다.
번역 기사 읽기 →DSH 데스크톱판 문서 이용자가 겪는 기본 앱 지정 문제를 해결하기 위해 확장자별로 윈도우 우클릭 열기 방식을 제어하는 플러그인 작성 방법을 소개했다.
번역 기사 읽기 →냉장고 크기 서버 랙이 픽업트럭보다 무겁고 2027년 피크 전력은 65가구 동시 사용량에 달하며 냉각 부담도 커진다고 분석했다.
번역 기사 읽기 →푸단대와 페이지커쓰 팀이 대규모 로봇 사전학습 없이 내비게이션과 이동 조작을 통합한 UniWAM으로 24개 실제 로봇 과제에서 두 부문 1위를 기록했다.
번역 기사 읽기 →도구 호출을 형식만 맞추면 되는 일로 보기 쉽지만, 실제 서비스용 에이전트에는 네 가지 난관이 있음을 짚는다.
번역 기사 읽기 →개인 개발자가 AI를 활용해 서버를 안전하고 신뢰성 있게 운영하는 방법을 공유한다.
번역 기사 읽기 →푸단대·상하이창즈학원 OpenMOSS팀이 긴 문맥 처리를 위해 선형 어텐션과 슬라이딩 윈도 어텐션을 함께 쓰는 혼합 구조를 제안했다.
번역 기사 읽기 →사전 탐색과 환경 리셋 없이 로봇이 스스로 개선할 수 있는지 검증하는 범용 임바디드 하네스 프레임워크 Auriga를 선보였다.
번역 기사 읽기 →크로스플랫폼 AI 선택 도구 Magpie v0.1.19가 AI 지능과 콘텐츠 인식 정확도를 높였다.
번역 기사 읽기 →실제 지도를 캔버스로 삼아 한 문장으로 경로와 스토리보드, 카메라 무빙, 내레이션, 자막을 생성하고 서버 렌더링으로 최대 4K MP4를 만드는 AI 영상 편집기가 출시됐다.
번역 기사 읽기 →딥시크가 Super-agent 기반 아키텍처를 공개했으며, 이 구조는 플랫폼 간 지속 협업과 다중 작업 병렬 처리, 환경 변화 대응, 24시간 상시 운영을 지원한다고 밝혔다.
번역 기사 읽기 →정확한 파일 필터부터 로컬 AI 콘텐츠 검색과 앱 약어 검색까지, AnySearch의 검색 설계와 사례, 프라이버시 경계, 백그라운드 인덱싱 응답 최적화를 공유했다.
번역 기사 읽기 →완전한 파이썬 에이전트 커널을 업스트림 수정 없이 안드로이드 APK로 로컬 실행하며, 의존성 클로저와 직접 만든 Rust 휠, 실기기에서 겪은 문제들을 정리했다.
번역 기사 읽기 →PDF 업로드와 추출·분할·검색·질의응답까지는 기존 도구로 가능하지만, 실제 업무 질문에서는 제한 조건이 빠지거나 숫자와 설비 정보가 누락되는 문제가 드러난다.
번역 기사 읽기 →AAIF에 기증된 Agent Skills의 SKILL.md로 변경 범위, 타입 검사, Lint, 위험 금지 구역을 고정한 프런트엔드 리뷰 스킬을 만들고 템플릿을 저장소에 복사해 쓸 수 있다.
번역 기사 읽기 →앞선 15편에서 Agent 실행, 도구 호출, 구조화 출력, PlanMode, 메모리와 RAG, 멀티 Agent, MCP, A2A, Harness까지 단계별로 다룬 뒤 생선 슈퍼마켓 사례로 이어간다.
번역 기사 읽기 →v0.5.0 공개 다음 날 나온 v0.5.1에서 1M 창 15% 지점의 잦은 Compacting을 context_window를 모델 선언에 넣어 해결했고, ccm run의 --resum 전달 문제도 다뤘다.
번역 기사 읽기 →GitHub 스냅샷에서 claude-mem이 총 10만 5,550개의 별을 기록하고 하루 1,145개를 얻었다는 수치를 바탕으로, 코딩 에이전트의 기억 단편을 SQLite에 압축 저장하는 이 도구의 설치 가치를 살…
번역 기사 읽기 →AI 코딩 에이전트의 기억 기반을 자체 구축한 OpenViking으로 옮기고, 고사양 권장 문서와 달리 저렴한 입문용 클라우드 서버에서 모델 선정과 장기 비용을 검토한 경험을 정리했다.
번역 기사 읽기 →모멘타 CEO가 지능형 주행의 무어의 법칙이 가속해 2028년이 L4 상용화 임계점이 될 것으로 예상했지만, 이를 위해서는 하위 칩 성능이 따라줘야 한다고 짚었다.
번역 기사 읽기 →딥시크가 제품 기능 소개가 아닌 엔지니어링 관점의 아키텍처 글로, 슈퍼 에이전트 등 차세대 에이전트 하네스 설계 방향을 제시했다.
번역 기사 읽기 →대부분의 경우 다중 에이전트보다 워크플로를 먼저 권하고, 단일 에이전트 판단 기준과 다중 에이전트가 값을 내는 조건을 표와 코드로 제시했다.
번역 기사 읽기 →Agentic RAG는 회수 범위를 넓히지만 주제를 빠짐없이 찾는 해법은 아직 합의가 없으며, 한 사례의 반복 실패와 최근 연구를 통해 간극을 보이고 원문 추적 가능한 LLM Wiki 사전 컴파일로 전환한 이유를…
번역 기사 읽기 →셀프 호스팅 AI 게이트웨이 New API의 소스를 요청 스케줄링, 프로토콜 변환, 과금 정산 세 가지 문제를 중심으로 구조와 구현을 설명했다.
번역 기사 읽기 →데모가 아니라 실제 생산 라인 투입을 목표로, QR 코드 결함 검사 데이터 파이프라인에서 Qwen2.5-VL-7B-AWQ를 RTX 5070 Ti에 배포한 경험을 정리했다.
번역 기사 읽기 →텐센트가 디지털 생태계 콘퍼런스에서 개인용 크로스앱 AI 협업 체계 버디 원과 텐센트 클라우드 드라이브를 함께 발표했다.
번역 기사 읽기 →C 드라이브 정리 같은 고위험 작업을 에이전트에 맡길 때 문제는 삭제 후 복구라며, 단계별 상태기와 격리 구역으로 부작용을 제한하는 설계를 소개했다.
번역 기사 읽기 →경량 대형모델 복각 시리즈로 선형 어텐션의 6가지 스텝 비교와 KDA 상태 변화를 인터랙티브하게 보여준다.
번역 기사 읽기 →모델이 지시하고 애플리케이션이 실행하는 구조로 함수 콜링부터 생산급 도구 오케스트레이션까지 코드와 함께 정리했다.
번역 기사 읽기 →800줄 한 함수에 몰린 작문 첨삭 흐름을 상태 머신으로 나눠 되돌릴 수 있는 단계로 재설계한 실전기를 다룬다.
번역 기사 읽기 →VCI 에이전트 샌드박스가 실행 환경을 쿠버네티스 원형 워크로드로 만들어 격리와 운영 연동을 구현한 사례를 소개했다.
번역 기사 읽기 →커서가 VS Code 마켓에 변조된 클로드 코드 2.1.313 버전이 약 11시간 노출돼 최대 5000명이 영향을 받을 수 있다고通报(통보)했다.
번역 기사 읽기 →AI가 정보를 많이 다뤄도 사실을 전달하는 사람이 필요하다는 관점에서 Co²라는 협업 진입점을 제안한다.
번역 기사 읽기 →세계 모델이 칩 설계를 처음으로 지도했고, 700TOPS NPU에서 99%의 연산력을 활용할 수 있다고 전해졌다.
번역 기사 읽기 →화산엔진 컨텍스트서치로 바이트댄스 A360 지식베이스를 재구성해 본문·첨부·스크린샷 멀티모달 검색을 구현했다.
번역 기사 읽기 →작성자는 Claude Code와 Codex 등 여러 도구를 오가며 Skill, MCP, Workflow, Rules, Memory 개념 차이를 실제 개발 작업 사례로 풀어냈다.
번역 기사 읽기 →기계지심은 RSI(재귀적 자기 개선) 흐름 속에서 자체 반복 개선이 가능한 국산 에이전틱 인프라가 엔비디아 GPU의 물리적 한계까지 겨냥하고 있다고 전했다.
번역 기사 읽기 →작성자는 TRAE를 활용해 작은 도구를 혼자 완성했고, 코드 작성 능력보다 요구를 끝까지 밀어붙이는 에이전트 모드가 인상적이었다고 밝혔다.
번역 기사 읽기 →칭화대는 다중 턴 도구 호출 환경에서 토큰이 아닌 행동 수준에서 결정을 학습하는 온라인 증류 기법 ActionOPD를 제안했다.
번역 기사 읽기 →10여년 차 백엔드 개발자는 Cursor와 Claude Code를 써 본 뒤 Hermes를 2주간 사용하며 다소 섬뜩한 일을 겪었다고 전했다.
번역 기사 읽기 →작성자는 의미 임베딩 분류와 복잡도 점수, SLO 동적 폴백으로 다중 모델을 라우팅해 토큰 비용을 절감하는 기업용 혼합 아키텍처를 소개했다.
번역 기사 읽기 →휴대폰 요금 잔액과 데이터를 Home Assistant 대시보드에 연동하는 과정에서 3006 기기 미신뢰 오류를 겪고 Agent로 프로토콜을 분석한 기록이다.
번역 기사 읽기 →AI 영상 제작자는 200위안을 충전하고도 3편만 나왔다며, 실제 비용 차이는 회당 과금과 초당 과금 방식에서 비롯된다고 설명했다.
번역 기사 읽기 →도우바오 Seed로 B站 영상 요약과 구간 해설을 생성하고 음성인식으로 자막 없는 영상을 처리하는 동반 시청 플러그인을 만들었다.
번역 기사 읽기 →창신커지는 3분기 매출 약 1187.14억 위안과 순이익 약 889.83억 위안을 기록했고, 6세대 기술 기반 DRAM이 엔지니어링 샘플 검증을 마쳤다고 밝혔다.
번역 기사 읽기 →치위안 구체연구센터가 사전학습 영상 생성모델 기반 로봇 조작용 세계모델 시뮬레이터 PrimeSim을 공개하고 EWMBench 등 두 벤치마크에서 1위를 차지했다.
번역 기사 읽기 →즈위안이 두 가지 모델로 여러 리더보드에서 1위를 차지했다는 소식이 전해졌다.
번역 기사 읽기 →한 개발자가 Rokid AIUI를 활용해 사용자 상황에 맞춰 질문과 문장 보완을 제공하는 자기소개 연습 앱 '설명명'을 만들어 상架했다고 공유했다.
번역 기사 읽기 →10월 29일 공개된 보고서에 따르면 EMBRACE 공격으로 웹페이지나 로컬 HTML 파일이 주요 데스크톱 AI 어시스턴트 5종에서 명령 실행과 SSH 키 유출을 일으킬 수 있었다.
번역 기사 읽기 →국내 모델 기업들이 RSI 실험 성과를 공개했지만 아직 AI로 모델 가중치를 직접 바꾸는 사례는 없으며, 대부분 훈련·추론 등 생산 시스템 단계에 머물러 있다.
번역 기사 읽기 →잉쑤가 10월 29일 항저우에 시뮬레이션 중심의 실물 지능 데이터 수집센터를 세워 데이터 다양성 부족 문제를 병렬 연산으로 풀겠다고 밝혔다.
번역 기사 읽기 →ForgeKernel이 AI로 연산자를 자동 생성해 딥시크의 인간 작성 기록보다 9.8% 빠른 성능을 냈다고 보도됐다.
번역 기사 읽기 →딥시크 2차 펀딩에서 1055억 위안(약 158억 달러)을 조달했으며, 테크놀로지와 CATL이 주력으로 참여한 가운데 국유자본 비중이 2%에서 27%로 늘었다.
번역 기사 읽기 →레노버가 10월 30일 AIPC에서 톈시 AI 4.5를 발표하고 세 가지 장면의 '초능력 모드'를 선보였다.
번역 기사 읽기 →9월 1일 시행된 고객상담 인공지능 협업 국가표준 요구사항을 참고해, 한 개발자가 백여 줄 파이썬으로 AI 상담에서 사람 상담원 연결을 안정적으로 처리하는 구조를 소개했다.
번역 기사 읽기 →키 유출 시 10분 내 확인해야 할 네 가지 대응, 즉 저장 위치·과다 사용 키·권한 차단·키 교체 대상을 짚었다.
번역 기사 읽기 →한 개발자가 응답 지연 장애를 겪은 뒤 대형 모델 호출에 세 가지 임계값을 두는 60줄짜리 회로차단기를 적용한 사례를 공유했다.
번역 기사 읽기 →통일 기준으로 수정 효과를 판단하고 경로별 테스트 샘플을 쌓아 실패를 추적하는 AgentLoop 도입 사례를 소개한다.
번역 기사 읽기 →스타더스트 OS 로봇 해커톤 결선에서 17개 팀이 36시간 동안 16개 앱을 완성했고 실기 구동률은 94%였다.
번역 기사 읽기 →코딩 에이전트용 네이티브 호스트 Herdr는 모든 인터페이스를 텍스트 파일로 구성해 원하는 형태로 고칠 수 있게 한다.
번역 기사 읽기 →한 개발자가 WorkBuddy와 딥시크를 조합해 30일간 자동 운영을 돌려보며 자동화가 기대만큼 단순하지 않았다는 경험을 공유했다.
번역 기사 읽기 →바이두 앱이 4가지 AI 업그레이드를 발표했으며 검색은 재귀적 자기 진화를 구현했다고 소개됐다.
번역 기사 읽기 →메일 발송 예시로 대화 기록 저장의 한계를 짚고 AgentScope 기반 작업 상태·영속 커밋·장애 복구 설계를 설명한다.
번역 기사 읽기 →